first movie

পরিবেশগত পতনের কারণে দুই হাজার দুইশত সাতষট্টি সাল নাগাদ পৃথিবী বসবাসের অযোগ্য হয়ে পড়েছে এবং মানুষ এখন পৃথিবীর কক্ষপথে উপচে পড়া বিভিন্ন স্পেস স্টেশনে বাস করে। যাদের কাছে পর্যাপ্ত টাকা আছে তারা পালিয়ে গেছে রিয়া গ্রহে, যাতে  তারা একটি নতুন জীবন শুরু করতে পারে। লরা রিয়াতে তার বোনের সাথে যোগ দিতে চায়,

এইজন্য সে ক্রু ডাক্তার হিসাবে কার্গো জাহাজ  কাসান্দ্রায় একটি কাজ নিয়েছেন স্টেশন নম্বর বিয়াল্লিশে। এই ট্রিপে সময় লাগবে চার বছর এবং ফিরে আসতে আরও চার বছর লাগবে। 

তাই ক্রুরা ক্রায়োস্লিপে পালাক্রমে আটজনের একজনকে জেগে থাকবে যাতে সবকিছুর উপর নজর রাখা যায়া, যাত্রা শুরুর আগে লরা তার বোনকে একটি শেষ ভিডিও বার্তা পাঠায়, যা রিয়ার পেতে কয়েক বছর লাগবে। এরপর সে কাসান্দ্রায় চড়ে, লরা ক্রুদের সাথে দেখা হয়: ক্যাপ্টেন ল্যাক্রোইক্স, ফার্স্ট অফিসার লিন্ডবার্গ, সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ইয়োশিদা, প্রোকফ এবং ভেসপুচি। 

এছাড়াও রয়েছে ডেকার, সরকারের পাঠানো একজন স্কাই মার্শাল, কারণ সাম্প্রতিককালে উগ্র নিও-লুডাইট গোষ্ঠী "মেশিন স্ট্রাইকার্স" দ্বারা জাহাজগুলি আক্রমণের শিকার হয়েছে, যারা মেশিনের ভিতরে বসবাসের বিরুদ্ধে।  

তাদের নেতা ব্রুকনার কয়েকটি স্টেশনে বোমা ফেলার পরেও এখনও স্বাধীন ভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, তাই তাদের তার উপর নজর রাখতে হবে। নাবিকদল ক্রায়োস্লিপে প্রবেশ করে এবং তিন বছর ধরে সবকিছু শান্তিপূর্ণভাবে চলে।  

যখন লরার জেগে ওঠার পালা আসে, তখন সে তার বোন আরিয়ানের কাছ থেকে একটি বার্তা পায় যা তার জন্য অপেক্ষা করছে, যেখানে সে সন্ত্রাসী হামলা নিয়ে তার উদ্বেগ প্রকাশ করে। লরা তাকে একটি বার্তা ফেরত পাঠায় এবং তারপর নিজেকে সুস্থ রাখার জন্য একটি রুটিন প্রতিষ্ঠার দিকে মনোনিবেশ করে, যার মধ্যে রয়েছে পড়া, ব্যায়াম করা এবং জাহাজের পারফরম্যান্সের উপর নজর রাখা। একদিন, লরা জাহাজের ভিতরে বিভিন্ন শব্দ শুনতে শুরু করে।  

সে শব্দ অনুসরণ করে কার্গো বে-তে যায়, যেখানে সে হঠাৎ দরজা খুলতে দেখে এবং আতঙ্কিত হয়ে লরা পালিয়ে যায়র সময় ডেকারের সাথে ধাক্কা খেয়ে হতবাক হয়ে যায়, যে ব্যাখ্যা করে যে যখন সিস্টেমটি কার্গো বেতে কাউকে প্রবেশ করতে দেখেছিল তখন সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে জেগে উঠেছিল, যা নিষিদ্ধ। লরা তাকে বলে যে কী ঘটেছিল এবং ল্যাক্রিক্সকে জাগিয়ে তুলতে ছুটে যায়, কারণ নিয়ম বলে যে অপ্রত্যাশিত ঘটনার সময় ক্যাপ্টেনকে অবশ্যই আশেপাশে থাকতে হবে। ল্যাক্রোইক্স জেগে উঠলে, তারা তিনজন কার্গো বে তদন্ত করে এবং মেঝেতে ফেলে রাখার মহাকাশচারী স্যুটগুলি খুঁজে পায়। ল্যাক্রোইক্স বিশ্বাস করতে চায় যে বাতাসের চাপ তাদের ছুঁড়ে ফেলেছে, কিন্তু তারপর সে সিস্টেমের লগগুলি পরীক্ষা করে এবং লরার জেগে উঠার সময় একাধিক অবৈধ মানুষের জাহাজে প্রবেশের তথ্য আবিষ্কার করে।  

এরপরে, তিনজনই স্যুট আপ করে এবং গেটটি খোলা রাখার জন্য একটি ধাতব প্লেট রেখে কন্টেইনমেন্ট এলাকায় প্রবেশ করে। তারা সূত্র খুঁজতে বিভক্ত হয়ে যায় এবং লরা উপরের অংশে উঠে যায়, যেখানে হাঁটার জন্য বিপজ্জনক সংকীর্ণ সেতু রয়েছে। হঠাৎ লরা লক্ষ্য করে যে কিছু পড়ে যাচ্ছেঃ এটি ল্যাক্রোইক্স। ডেকার এবং লরা তাকে পরীক্ষা করতে ছুটে যায় এবং তাকে অচেতন অবস্থায় পায়। সেই মুহুর্তে, গেটটি বন্ধ হতে শুরু করে কারণ এটি প্লেটটি বাঁকিয়ে দিচ্ছে, তাই ডেকার ল্যাক্রোইক্সকে তুলে নেয় এবং লরার সাথে দৌড়ে যায় যাতে তারা ভিতরে আটকে যাওয়ার আগে বেরিয়ে যায়। যখন তারা তাকে বের করে আনে, তখন ল্যাক্রোইক্স মারা যায় এবং সিপিআরও তাকে ফিরিয়ে আনতে পারে না।  যেহেতু এটি এখন একটি জরুরি অবস্থা, তাই পুরো ক্রু জেগে উঠতে হবে। প্রোটোকল অনুসরণ করে, লিন্ডবার্গ ক্যাপ্টেন হন এবং তিনি কাজগুলি বরাদ্দ করেনঃ ইয়োসিদাকে অবশ্যই সন্দেহজনক কাজের জন্য লগগুলি পরিদর্শন করতে হবে, লরার অবশ্যই ল্যাক্রয়েক্সের ময়নাতদন্ত করতে হবে এবং প্রোকফ এবং ভেস্পুচ্চিকে অবশ্যই গেটটি ঠিক করতে হবে। ময়নাতদন্তের সময়, লরা নিশ্চিত করে যে ল্যাক্রোইক্স মারা গেছে, সে পড়ে যাওয়ার পর  সে আবিষ্কার করে যে তার একটি চোখ ইমপ্লান্ট। সে এবং ডেকার কম্পিউটারের সাথে ল্যাক্রয়েক্সের চোখ যুক্ত করে ল্যাক্রয়েক্সের শেষ মুহূর্তের রেকর্ডিং পরীক্ষা করে। তাদের হতবাক করে, ল্যাক্রোইক্স একটি বিপদের সতর্কতা সহ একটি উন্মুক্ত নিয়ন্ত্রণ ইউনিট খুঁজে পায়, যার কোনও অর্থ হয় না কারণ সেগুলি নির্মাণ সামগ্রী পরিবহনের কথা। প্রোকফ এবং ভেস্পুচি যখন গেটের গিয়ারগুলি কোনওভাবে ভেঙে গেছে আবিষ্কার করে, লরা এবং ডেকার কার্গো বেতে ফিরে আসে এবং ভিডিও থেকে ধারকগুলি তদন্ত করতে ল্যাক্রয়েক্সের ব্যাজ ব্যবহার করে। তারা আরও গভীরে গিয়ে পুরু পাইপ দ্বারা সংযুক্ত সমস্ত ইউনিট খুঁজে পায়। ভালো ভাবে দেখে একটি বিশাল বিস্ময় প্রকাশ করে, ভিতরে রয়েছে অনেক ঘুমন্ত মানুষ ।  

উপসাগর থেকে একটি বাচ্চাকে নিয়ে একটি ইউনিট সরাতে সাহায্য করার জন্য প্রোকফ এবং ভেস্পুচ্চিকে কল করুন, যা সিস্টেমে একটি সতর্কতা বাড়ায় এবং সমস্ত ইউনিট চলতে শুরু করে। পুরুষরা দ্রুত সরে যায় কিন্তু লরা প্রায় পড়ে যায় এবং ডেকার তাকে সাহায্য করতে না আসা পর্যন্ত তাকে সিঁড়ি ধরে উঠতে হয়। কিছুক্ষণ পরে, তারা ইউনিটটিকে মেডিকেল বে-তে নিয়ে আসে। লিন্ডবার্গ এতে খুশি নন কারণ তাদের পণ্যসম্ভারের সাথে গণ্ডগোল করার কথা নয়, কিন্তু এখন বাকি নাবিকরা ভাবছেন যে ল্যাক্রিক্সকে এমন কিছু দেখার জন্য হত্যা করা হয়েছিল কিনা যা তার দেখা উচিত ছিল না। কেউ স্পষ্টতই তাদেরও মেরে ফেলার জন্য আধারগুলি চালু করে দিয়েছিল, কিন্তু লিন্ডবার্গ জোর দিয়ে বলেছেন যে এটি কেবল ইউনিটগুলিকে সাজানোর ব্যবস্থা ছিল এবং তাদের বাচ্চাটিকে ফিরিয়ে নেওয়া উচিত। ডেকার তাকে মনে করিয়ে দেয় যে এটি একটি হত্যার তদন্ত এবং লরা বাচ্চাটির সম্পূর্ণ পরিদর্শন করতে পারে। স্ক্যানটি নিশ্চিত করে যে শিশুটি ক্রায়োস্লিপে রয়েছে, কিন্তু সে আর কিছু শিখতে পারে না কারণ ট্যাঙ্কটি তার মেশিনগুলিকে অবরুদ্ধ করছে। লরা ডেকারের কাছে সাহায্য চায় এবং সে একটি বিশেষ প্রোগ্রাম ব্যবহার করে যা কয়েক মিনিটের মধ্যে ইউনিটের ডিজিটাল লক খুলে দেবে। তারা অপেক্ষা করার সময়, লরা তাকে রিয়ার মধ্যে তার বোনের কথা বলে এবং ডেকার তাকে চুম্বন করে। এদিকে লিন্ডবার্গ ইয়োসিদাকে ডেকারের বিষয়ে তদন্ত করতে বলেন, এই ভেবে যে তার কিছু সমস্যা আছে। কার্গো বে-তে, প্রোকফ এবং ভেস্পুচি ভিতর থেকে অদ্ভুত শব্দ শুনতে শুরু করে। কনটেইনারটি অবশেষে আনলক হয়ে গেলে, লরা বাচ্চাটির দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকায় এবং আবিষ্কার করে যে মেয়েটির মেরুদণ্ডে একটি নিখুঁত ভার্চুয়াল রিয়েলিটি সংযোগকারী রয়েছে, যা লরা আগে কখনও দেখেনি। ডেকার তাকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চায়, কিন্তু লরা প্রত্যাখ্যান করে কারণ এটি হতে পারে  

অপূরণীয় স্নায়বিক ক্ষতি করে। 

অনিচ্ছাকৃতভাবে ডেকার বুঝতে পারে এবং লরারাকে আপাতত এই বিষয়টি গোপন রাখতে বলে। এরপরে লরা আরিয়ানের কাছে আরেকটি বার্তা পাঠায়, তাকে তার অনুসন্ধান সম্পর্কে জানায় এবং অভিযোগ করে যে বার্তা আসতে কত সময় লাগে। ইতিমধ্যে, ইয়োশিদা কেবল ব্লক হয়ে যাওয়ার জন্য ডেকারের ফাইলটি অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করে। কুড়ি মিনিট পরে, লরা এত তাড়াতাড়ি আরিয়ানের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়ে অবাক হয়। কী ঘটছে তা নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে সে ডেকারের মুখোমুখি হয় এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন  

গোপন রাখতে চায় এবং কেন সে ইউনিটগুলি খুলতে জানে। উত্তর দেওয়ার পরিবর্তে, ডেকার তাকে চুম্বন করে এবং শেষ পর্যন্ত তারা দুজন অস্থির হয়ে পড়ে। কয়েক ঘন্টা পরে, লিন্ডবার্গ সবাইকে ডেকে ডেকে জানান যে ইয়োশিদা আবিষ্কার করেছেন যে কেউ ক্রায়ো-চেম্বারের লগগুলি পরিচালনা করছে। দেখা যাচ্ছে যে ডেকার নিয়মিতভাবে জেগে উঠছিল, কিন্তু ডেকার কেবল বলেছে যে পর্যায়ক্রমে জাহাজটি পরীক্ষা করা তার কর্তব্যের অংশ। লিন্ডবার্গ তাকে ল্যাক্রয়েক্সের হত্যাকারী বলে সন্দেহ করে এবং তাকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করে, যার ফলে ডেকার নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টা করে।  ইয়োশিদা এবং ভেস্পুচ্চি তাকে পরাস্ত করতে সক্ষম হয়, কিন্তু সংগ্রামে ডেকার আহত হয় এবং লরা তাদের রক্ত দূষণ এড়াতে তাকে মেডিকেল বেতে আনতে বলে। লরা ডেকারের ক্ষতটির যত্ন নেয় এবং ডেকারের চেষ্টা উপেক্ষা করে এবং চলে যাওয়ার আগে ডেকার স্বীকার করে যে তারা স্টেশন #42 এ যাচ্ছে না, তারা আসলে রিয়ার কাছে যাচ্ছে। পরে, ডেকারকে আবার ক্রায়োস্লিপে রাখা হয়। ব্যক্তিগতভাবে, লরা  

ইয়োশিদাকে জাহাজের গন্তব্য পরীক্ষা করতে বলে।  ইয়োশিদা নিশ্চিত করেছেন যে তারা স্টেশন #42 এ যাচ্ছেন না, এবং যেহেতু ফ্লাইটটি ইতিমধ্যে শুরু হওয়ার পরে স্থানাঙ্ক পরিবর্তন করা অসম্ভব, এর অর্থ এটি শুরু থেকেই পরিকল্পনা করা হয়েছিল। লরা যখন রিয়ার কাছে দ্রুত পৌঁছে যাওয়া তার বার্তাগুলি নিয়ে আসে, ইয়োশিদা নির্দেশ করে যে লিন্ডবার্গ তাদের কাছে মিথ্যা বলছে কারণ তার স্থানাঙ্কগুলি জানা উচিত। এরপর ইয়োশিদা তার কম্পিউটারে ফিরে গিয়ে দেখে যে সে আরও জানতে পারে কিনা। লরা যখন ছেলেদের সাথে মদ্যপান করে, তখন সে শক্তির ওঠানামা লক্ষ্য করে এবং ইয়োসিদাকে নিয়ে চিন্তিত হয়, তাই সে তাকে পরীক্ষা করতে যায়।  

দুর্ভাগ্যবশত ইয়োশিদা ইতিমধ্যেই মারা গেছেন। এই কথা শুনে নাবিকদল সঙ্গে সঙ্গে পরীক্ষা করতে যায়।  

ডেকার এবং আবিষ্কার করে যে সে ক্রায়োপড থেকে পালিয়ে গেছে।  লগগুলি ইঙ্গিত করে যে কেউ তাকে ছেড়ে চলে গেছে। নাবিকদল  

সশস্ত্র হয়ে যায় এবং ডেকারের সন্ধানে যায়। লরা এবং ভেস্পুচি নীচের ডেকে যায় এবং একটি খোলা নালী খুঁজে পায়, যার ফলে তারা মনে করে যে ডেকার সেখান থেকে পালিয়ে গেছে। ভেস্পুচি ভেন্টের অন্য দিকে যায় যখন লরা এই প্রান্তে উঠে যায়, এবং সে শেষ পর্যন্ত আবর্জনায় ভরা একটি গোপন চেম্বার খুঁজে পায়। 

হঠাৎ সে একজন লোকের দ্বারা আক্রান্ত হয় এবং সংগ্রামে লরা তাকে গুলি করে। ঘনিষ্ঠভাবে দেখলে জানা যায় যে এই লোকটি সন্ত্রাসবাদী ব্রুকনার, এবং তার জিনিসপত্রের কাছে একটি বাক্স রয়েছে। লরা মেশিন স্ট্রাইকারদের প্রাকৃতিক সম্পদ বিকাশের জন্য কাজ করার ছবি খুঁজে পায় এবং আবিষ্কার করে যে ডেকার এই সংস্থার অংশ। একটি ভিডিও সহ একটি ট্যাবলেটও রয়েছে যা দেখায় যে মেশিন স্ট্রাইকাররা গ্রিনহাউসগুলির জন্য পৃথিবীতে খাদ্য উৎপাদন করছে এবং তাদের নিজস্ব জল শুদ্ধ করছে, তাই গ্রহটি ছেড়ে যাওয়ার দরকার নেই, তাদের কেবল এটি পরিষ্কার করার চেষ্টা করতে হবে। তারপর লরা ভেস্পুচির দ্বারা হতবাক হয়ে যায়, যে তাকে জানায় যে তারা ডেকারকে খুঁজে পেয়েছে।  সবাই ডেকের কাছে ফিরে আসে এবং লিন্ডবার্গ ছেলেদের ডেকারকে আঘাত করার নির্দেশ দেয় যাতে সে কথা বলতে পারে। ডেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে রিয়া কেবল একটি অনুকরণ এবং পাত্রে থাকা লোকদের স্নায়বিক ইউনিট হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।  সরকার মিথ্যা বলছে কারণ মানুষ যদি জানত যে পৃথিবীর কিছু অংশ আবার বাসযোগ্য, তাহলে ব্যবস্থাটি ভেঙে পড়বে। ডেকার স্বীকার করেছেন যে ব্রুকনার ক্র্যাক করে ল্যাক্রোইক্সকে হত্যা করেছিলেন, কিন্তু ইয়োসিদাকে নয়। ভেস্পুচি এবং প্রোকফ ডেকারকে নিয়ে যায় এবং লিন্ডবার্গ লরারাকে কার্গো হোল্ডে ফেরত পাঠানোর জন্য বাচ্চাটির সাথে শেষ করতে বলে। লিন্ডবার্গও চায় লরা ক্রায়োস্লিপে ফিরে যাক, তার শিফট নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে। সন্দেহ হলে লরা তার বন্দুক বের করে কিন্তু লিন্ডবার্গ তাকে মারধর করে এবং তাকে বেঁধে রাখে। লিন্ডবার্গ ব্যাখ্যা করেছেন যে রিয়ার উপর নিষ্পত্তি আসলে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং সিমুলেশনটি কেবল অস্থায়ী যতক্ষণ না তারা ভূ-আকৃতির জন্য একটি নতুন গ্রহ খুঁজে পেতে সক্ষম হয়। এই অনুকরণ মানুষকে আশার সাথে বেঁচে থাকতে দেয়, এবং লিন্ডবার্গ কাউকে বাধা দিতে দেবে না, তাই সে লরা এবং ডেকারকে ক্যাপ্টেনকে হত্যা করার অজুহাত দিয়ে হত্যা করবে। এদিকে ভেস্পুচি এবং প্রোকফ ডেকারকে একটি এলোমেলো করিডোরে নিয়ে যায় এবং সবকিছু জানতে চায়। যখন তারা শুনতে পায় যে লিন্ডবার্গ সব জানে, তখন তারা তাকে ধরতে ফিরে যায় এবং তাকে ক্রায়োস্লিপে ফেলে দেয়। ভেস্পুচ্চি প্রোকফকে বলে যে তাদের নিজেদেরকে রিয়ার সাথে সংযুক্ত করা উচিত কারণ একটি সিমুলেশন এখনও তাদের এই নোংরা জীবনের চেয়ে ভাল। মেডিকেল বে-তে, লরা ইউনিট থেকে নিরাপদে বাচ্চাটিকে জাগিয়ে তুলতে সক্ষম হয়। মিথ্যা বলার জন্য ডেকার ক্ষমা চান  

লরা তার সাহায্য গ্রহণ করে যতক্ষণ সে তার বোনকে সিমুলেশন থেকে উদ্ধার করে। পরে, নাবিকদল  

একটা পরিকল্পনা করুন। তারা স্টেশন #42 এ তাদের যাত্রা শেষ করবে কারণ সেখানেই সিমুলেশনটি রাখা হয়েছে, তাই পৃথিবীতে সত্যের সাথে একটি বার্তা পাঠানোর জন্য ডেকার লরারাকে সিস্টেমের সাথে সংযুক্ত করবে।  

তারপর তারা অ্যান্টেনা উড়িয়ে দেবে। পরবর্তী কয়েক দিনের জন্য, ডেকার এবং লরা তাদের ব্যক্তিগত সময় একসাথে কাটায় এবং ডেকার লরারাকে বলে যে কীভাবে প্রকৃতি পৃথিবীর প্রতিটি স্থান পুনরুদ্ধার করেছে। অবশেষে যখন তারা স্টেশন #42 এ পৌঁছায়, তারা পণ্যসম্ভার সরবরাহ করতে বিলম্ব করে, যা তাদের পরিকল্পনাটি টানতে ত্রিশ মিনিট সময় দেয়। লরা আবিষ্কার করে যে শিশুটি জেগে আছে এবং ঘুরে বেড়াচ্ছে, তাই তাকে নিরাপদে রাখার জন্য তাকে দ্রুত তার ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে হবে। প্রোকফ এবং ভেস্পুচ্চি গোপনে পরিকল্পনার বিরুদ্ধে কাজ করে কারণ তারা নিজেদেরকে রিয়ার সাথে সংযুক্ত করতে চায় এবং এটি করার জন্য তাদের লিন্ডবার্গের ব্যাজ প্রয়োজন হবে। ভেস্পুচ্চি ট্যাঙ্ক থেকে এটি উদ্ধার করার জন্য ক্রায়োলিকুইড দিয়ে তার হাত পুড়িয়ে দেয় এবং প্রোকফ পণ্যসম্ভারটি আনলোড করার সময় ত্রিশ মিনিটের পরিবর্তে দশ মিনিটের জন্য পুনরায় প্রোগ্রাম করে। এরপরে তারা ইউনিটগুলি অ্যাক্সেস করতে ব্যাজটি ব্যবহার করে এবং সিমুলেশনে তাদের জায়গা নিতে দু 'জনকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয়।  সিস্টেমটি ডেলিভারি প্রোটোকলের জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে এটি লিন্ডবার্গকে জাগিয়ে তোলে। এদিকে ডেকার আরিয়ানের আধার খুঁজতে যাওয়ার আগে স্টেশনের অ্যান্টেনায় বিস্ফোরক রাখার জন্য স্পেসওয়াকে যায়, সৌভাগ্যবশত দ্রুত তা খুঁজে পায়।  

লরা তার সাথে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু তার স্যুটটি ত্রুটিযুক্ত হতে শুরু করে এবং সে চলে যাওয়ার আগে ডেকারকে তাকে ধরতে হয়। 

ডেকার লরার কাছে ব্যাখ্যা করে যে ভিতরে থাকা লোকদের হত্যা না করে ইউনিটগুলি কেবল আনপ্লাগ করা যায় না, তাই লরা তার বোনের সাথে দেখা করতে এবং বার্তাটি পাঠানোর জন্য সিমুলেশনের সাথে সংযুক্ত হতে বলে। সেই মুহুর্তে, জাহাজটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পণ্যসম্ভার সরবরাহ শুরু করে, যার অর্থ জাহাজটি ফিরে আসার আগে তাদের মাত্র কয়েক মিনিট বাকি থাকে। ডেকার লরার সাথে রিয়ার সংযোগ স্থাপন করে এবং লরা তার দেখা সবচেয়ে সুন্দর বনে উপস্থিত হয়ে হতবাক হয়ে যায়। কাছাকাছি একটি বাড়িতে, লরা আরিয়ান এবং তার বাচ্চাদের সাথে পুনরায় মিলিত হয় এবং তাদের সুখ নষ্ট করার জন্য কাঁদে।  

সে জঙ্গলে পালিয়ে যায় এবং রিয়ার পিছনের সত্য ব্যাখ্যা করে পৃথিবীর জন্য একটি বার্তা রেকর্ড করে, ডেকার তাকে খারাপ খবর দিয়ে জাগিয়ে তোলার ঠিক আগে শেষ করে। যেহেতু লরার জেটপ্যাকের সেল ইউনিটটি ভেঙে গেছে, ডেকার তাকে তারটা দিয়েছে, যার অর্থ কেবল সে জাহাজে ফিরে যেতে পারে। লরা তাকে ছাড়া চলে যেতে চায় না, কিন্তু ডেকার তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তাকে অবশ্যই বাচ্চাটিকে রক্ষা করতে হবে কারণ তাদের কাছে তার একমাত্র প্রমাণ রয়েছে। হঠাৎ জাহাজের থ্রাস্টারগুলি চালু হয়ে যায়, দুজনকে স্টেশন থেকে দূরে ঠেলে দেয়।  

লরার চলে যাওয়া এবং মহাকাশে চলে যাওয়ার জন্য ডেকার এই ধাক্কাটি ব্যবহার করে। শোকার্ত কিন্তু দৃঢ়প্রতিজ্ঞ,  

স্টেশন অ্যান্টেনা বিস্ফোরিত হওয়ার ঠিক আগে লরা নিরাপদে জাহাজে প্রবেশ করতে জেটপ্যাকটি ব্যবহার করে। জাহাজটি ফিরে যাওয়ার জন্য অটোপাইলট মোডে যাওয়ার সাথে সাথে লরা মেয়েটিকে খুঁজতে যায় এবং লিন্ডবার্গের সাথে ধাক্কা খায়। উভয় মহিলার মধ্যে লড়াই শুরু হয় এবং লিন্ডবার্গ যখন একটি কুড়াল ধরে ফেলেন, তখন তিনি দুর্ঘটনাক্রমে একটি গ্যাস ট্যাঙ্ক ভেঙে ফেলেন। লরা লিন্ডবার্গকে একটি এয়ারলকের মধ্যে ঠেলে দেওয়ার জন্য এটি ব্যবহার করে, তাকে আটকে দেয়  

সেখানে। তারপর এয়ারলক প্রস্থান খোলে এবং লিন্ডবার্গকে মহাকাশে নিক্ষেপ করা হয়। পরে, লরা খুঁজছে  

বাচ্চাটি এবং তাকে শান্তভাবে খাবার খাওয়াতে দেখে। লরার বার্তা পৃথিবীর চারপাশের স্টেশনগুলিতে পৌঁছানোর সময় তারা দু 'জন ফিরে যাওয়ার জন্য একটি নতুন রুটিন শুরু করে, মানুষকে সত্যটি জানায়।